Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
duō dà le
HSK1
bao nhiêu tuổi
Hán Việt:ĐA ĐẠI LIỄU••Loại từ:Phó từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+大Đại • chữ 大+了Liễu • chữ 了

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多大了
duō dà le
bao nhiêu tuổi
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
了
le / liǎo • liễu
rồi
了
Bộ Liễuliǎo
Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多大了" (duō dà le) mang nghĩa "bao nhiêu tuổi", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 大 (dà - đại): "to" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:bao nhiêu tuổi
ENTiếng Anh:how old
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǐ你de的háizi孩子duō多dà大le了?
Con của bạn bao nhiêu tuổi rồi?
How old is your child?
#2
zhè这kē棵shù树duō多dà大le了?
Cái cây này bao nhiêu tuổi rồi?
How old is this tree?
#3
tā他wèn问wǒ我jīnnián今年duō多dà大le了。
Anh ấy hỏi năm nay tôi bao nhiêu tuổi rồi.
He asked me how old I am this year.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây