Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
nián le
HSK1
năm rồi
Hán Việt:NIÊN LIỄU••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
年Niên • chữ 年+了Liễu • chữ 了

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

年了
nián le
năm rồi
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
了
le / liǎo • liễu
rồi
了
Bộ Liễuliǎo
Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "年了" (nián le) mang nghĩa "năm rồi", kết hợp bởi 年 (nián - niên): "năm" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:năm rồi
ENTiếng Anh:Years
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们rènshi认识shínián十年le了。
Chúng tôi quen nhau đã mười năm rồi.
We have known each other for ten years.
#2
tā他tuìxiū退休yǐjīng已经sānnián三年le了。
Ông ấy nghỉ hưu đã ba năm rồi.
He has been retired for three years already.
#3
zhè这jiā家gōngsī公司chénglì成立wǔ五nián年le了。
Công ty này thành lập được năm năm rồi.
This company was founded five years ago.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây