Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiànguò
HSK1
Đã gặp
Hán Việt:KIẾN QUÁ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
目Mục • chữ 见+儿Nhi • chữ 见+辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

见过
jiànguò
Đã gặp
见
jiàn / xiàn • kiến
gặp
目
Bộ Mụcmù
Con mắt quan sát
Bộ Mục
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người bước đi
Bộ Nhi
过
guò • quá
qua
辶
Bộ Sướcchuò
Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, thời gian ngắn (phía trên)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "见过" (jiànguò) mang nghĩa "Đã gặp", kết hợp bởi 见 (jiàn / xiàn - kiến): "gặp" + 过 (guò - quá): "qua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 见: Đôi mắt (目) chăm chú quan sát từ xa kết hợp với đôi chân (儿) bước lại gần giúp ta trực tiếp nhìn thấy và gặp gỡ (见). • Chữ 过: Bước chân (辶) đi qua từng tấc (寸) đường và từng khoảnh khắc thời gian không ngừng nghỉ nghĩa là đi qua, trải qua (过).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Đã gặp
ENTiếng Anh:Have seen
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我yǐqián以前jiàn见guò过zhè这wèi位lǎoshī老师。
Trước đây tôi đã gặp giáo viên này.
I have met this teacher before.
#2
nǐ你jiàn见guò过zhēnzhèng真正de的huǒshān火山ma吗?
Bạn đã từng thấy núi lửa thật chưa?
Have you ever seen a real volcano?
#3
tā他cónglái从来méi没jiàn见guò过zhème这么dà大de的xuě雪。
Anh ấy chưa từng thấy trận tuyết lớn như vậy.
He has never seen such heavy snow.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây