Hán Việt:TRƯỜNG HỢP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
土Thổ • chữ 场+𠃓Chữ Dương • chữ 场+亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
场合
trường hợp, dịp, hoàn cảnh, nơi, chỗ (giao tiếp xã hội).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:trường hợp, dịp, hoàn cảnh, nơi, chỗ (giao tiếp xã hội).
ENTiếng Anh:Occasion / Situation / Setting / Context.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
在正式场合，男士通常要穿西装。
Trong những dịp trang trọng, nam giới thường phải mặc âu phục (vest).
On formal occasions, men are usually expected to wear suits.
#2
请注意你的言行，不要在公共场合大声喧哗。
Xin hãy chú ý lời nói và hành động, đừng ồn ào lớn tiếng ở nơi công cộng.
Please watch your words and behavior, and do not speak loudly in public.
#3
这种玩笑不适合在这个场合开。
Kiểu đùa này không thích hợp để nói trong hoàn cảnh này.
This kind of joke is not appropriate for this occasion.
#4
他不善于应酬，在社交场合总是很害羞。
Anh ấy không giỏi tiếp khách, trong các dịp xã giao luôn rất xấu hổ.
He is not good at socializing and is always shy in social situations.
#5
无论在什么场合，都要保持自信。
Bất luận ở hoàn cảnh nào, đều phải giữ sự tự tin.
No matter the occasion, you should always remain confident.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây