Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
diàn lǐ
HSK1
Cửa hàng
Hán Việt:ĐIẾM LÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 店+占Chiêm • chữ 店+田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

店里
diàn lǐ
Cửa hàng
店
diàn • điếm
Cửa hàng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (phía dưới)
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "店里" (diàn lǐ) mang nghĩa "Cửa hàng", kết hợp bởi 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Cửa hàng
ENTiếng Anh:Store
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diàn店lǐ里lái来le了hěn很duō多kèrén客人。
Trong cửa hàng có rất nhiều khách đến.
Many customers came into the store.
#2
diàn店lǐ里zhèngzài正在dǎzhé打折。
Trong cửa hàng đang giảm giá.
The store is having a sale right now.
#3
tā她zài在diàn店lǐ里mǎi买le了yí一jiàn件wàitào外套。
Cô ấy mua một chiếc áo khoác trong cửa hàng.
She bought a coat in the store.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây