Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
guòhòu
HSK1
Sau khi
Hán Việt:QUÁ HẬU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过+厂Hán • chữ 后+口Khẩu • chữ 后

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

过后
guòhòu
Sau khi
过
guò • quá
qua
辶
Bộ Sướcchuò
Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, thời gian ngắn (phía trên)
Bộ Thốn
后
hòu • hậu
sau
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "过后" (guòhòu) mang nghĩa "Sau khi", kết hợp bởi 过 (guò - quá): "qua" + 后 (hòu - hậu): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 过: Bước chân (辶) đi qua từng tấc (寸) đường và từng khoảnh khắc thời gian không ngừng nghỉ nghĩa là đi qua, trải qua (过). • Chữ 后: Đứng nép phía sau vách đá (厂) rồi mới mở miệng (口) truyền lệnh cho mọi người đi theo ở phía sau (后).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Sau khi
ENTiếng Anh:Afterward
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yǔ雨guòhòu过后,kōngqì空气hěn很qīngxīn清新。
Sau cơn mưa, không khí rất trong lành.
After the rain, the air is very fresh.
#2
bǐsài比赛guòhòu过后,quán全duì队yìqǐ一起chīfàn吃饭。
Sau trận đấu, cả đội cùng ăn cơm.
After the match, the whole team ate together.
#3
chūnjié春节guòhòu过后,tā他huídào回到gōngsī公司shàngbān上班。
Sau Tết, anh ấy quay lại công ty làm việc.
After the Spring Festival, he returned to work at the company.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây