Hán Việt:THÔNG MANG••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
勹Bao • chữ 匆+㐅Chữ Ngũ • chữ 匆+忄Tâm • chữ 忙+亡Vong • chữ 忙
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
匆忙
vội vàng, hấp tấp, vội vã.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ / phó từ
VINghĩa:vội vàng, hấp tấp, vội vã.
ENTiếng Anh:Hasty / Hurried.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他匆忙吃了几口饭就走了。
Anh ấy vội vàng ăn mấy miếng cơm rồi đi luôn.
He hurriedly took a few bites of food and then left.
#2
不要匆忙做决定。
Đừng vội vàng ra quyết định.
Don't make decisions in a hurry.
#3
看他神色匆忙，好像发生了什么事。
Nhìn vẻ mặt vội vã của anh ấy, hình như đã xảy ra chuyện gì đó.
He looked flustered, as if something had happened.
#4
时间太匆忙了，我还没准备好。
Thời gian gấp gáp quá, tôi vẫn chưa chuẩn bị xong.
There was too little time, and I wasn't ready yet.
#5
我们在机场匆忙地见了一面。
Chúng tôi đã gặp nhau vội vàng ở sân bay.
We met briefly in a rush at the airport.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây