Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
nà cì
HSK1
Lần đó
Hán Việt:NA THỨ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冄Nhiễm • chữ 那+阝Ấp • chữ 那+冫Băng • chữ 次+欠Khiếm • chữ 次

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

那次
nà cì
Lần đó
那
nà • na
đó
冄
Nhiễmrǎn
Mềm mại, rủ xuống (nằm bên trái)
阝
Bộ Ấp (bên phải)fǔ
Vùng đất, nơi chốn (nằm bên phải)
Bộ Ấp (bên phải)
次
cì • thứ
(lượng từ cho số lần) lần
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, lạnh (nằm bên trái)
Bộ Băng
欠
Bộ Khiếmqiàn
Thiếu, ngáp (nằm bên phải)
Bộ Khiếm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "那次" (nà cì) mang nghĩa "Lần đó", kết hợp bởi 那 (nà - na): "đó" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 那: Xa xa nơi vùng đất thành ấp (阝) có dáng cây cỏ rủ xuống mềm mại (冄), chỉ về chỗ ở tít đằng xa là cái đó, phía kia (那). • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Lần đó
ENTiếng Anh:That time
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nà那cì次lǚxíng旅行ràng让wǒ我hěn很nánwàng难忘。
Chuyến du lịch lần đó khiến tôi rất khó quên.
That trip was unforgettable for me.
#2
nà那cì次bǐsài比赛wǒmen我们yíng赢le了。
Trận đấu lần đó chúng tôi đã thắng.
We won that match.
#3
nà那cì次tánhuà谈话gǎibiàn改变le了tā他de的xiǎngfǎ想法。
Cuộc nói chuyện lần đó đã thay đổi suy nghĩ của anh ấy.
That conversation changed his mind.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây