Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
bùdào
HSK1
Chưa đến
Hán Việt:BẤT ĐÁO••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

不到
bùdào
Chưa đến
不
bù • bất
không
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổgè ( b i ế n t h ể )
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao, chính xác (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "不到" (bùdào) mang nghĩa "Chưa đến", kết hợp bởi 不 (bù - bất): "không" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Chưa đến
ENTiếng Anh:Less than
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他bú不dào到shí十fēnzhōng分钟jiù就wánchéng完成le了。
Anh ấy chưa đến mười phút đã hoàn thành.
He finished in less than ten minutes.
#2
cóng从zhèlǐ这里dào到xuéxiào学校bú不dào到yì一gōnglǐ公里。
Từ đây đến trường chưa đến một ki-lô-mét.
It is less than one kilometer from here to the school.
#3
huìyì会议bú不dào到bādiǎn八点jiù就jiéshù结束le了。
Cuộc họp chưa đến tám giờ đã kết thúc.
The meeting ended before eight o'clock.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây