Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yǒushí
HSK1
Đôi khi
Hán Việt:HỮU THỜI••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+日Nhật • chữ 时+寸Thốn • chữ 时

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

有时
yǒushí
Đôi khi
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
时
shí • thời
thời gian
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
寸
Bộ Thốncùn
Đo / âm đọc (bên phải)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "有时" (yǒushí) mang nghĩa "Đôi khi", kết hợp bởi 有 (yǒu - hữu): "Có" + 时 (shí - thời): "thời gian". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有). • Chữ 时: Nhìn bóng mặt trời (日) dịch chuyển từng tấc (寸) trên đồng hồ cát giúp con người đo đếm chính xác từng khoảng thời gian (时).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:Đôi khi
ENTiếng Anh:Sometimes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他yǒushí有时qíchē骑车shàngbān上班。
Anh ấy đôi khi đạp xe đi làm.
He sometimes rides a bike to work.
#2
yǒushí有时wǒ我huì会qù去kāfēiguǎn咖啡馆dúshū读书。
Đôi khi tôi sẽ đến quán cà phê đọc sách.
Sometimes I go to a café to read.
#3
tiānqì天气yǒushí有时biànhuà变化hěn很kuài快。
Thời tiết đôi khi thay đổi rất nhanh.
The weather sometimes changes very quickly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây