Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
huì shàng
HSK1
Tại cuộc họp
Hán Việt:HỘI THƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

会上
huì shàng
Tại cuộc họp
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "会上" (huì shàng) mang nghĩa "Tại cuộc họp", kết hợp bởi 会 (huì / kuài - hội): "có thể" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Tại cuộc họp
ENTiếng Anh:At the meeting
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huì会shàng上dàjiā大家tǎolùn讨论le了xīn新fāng'àn方案。
Trong cuộc họp mọi người thảo luận phương án mới.
Everyone discussed the new plan at the meeting.
#2
jīnglǐ经理zài在huì会shàng上qiángdiào强调ānquán安全wèntí问题。
Quản lý nhấn mạnh vấn đề an toàn trong cuộc họp.
The manager emphasized safety issues at the meeting.
#3
tā他zài在huì会shàng上tíchū提出le了jiànyì建议。
Anh ấy đưa ra đề xuất trong cuộc họp.
He put forward a suggestion at the meeting.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây