Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xīn jiā
HSK1
Nhà mới
Hán Việt:TÂN GIA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亲Chữ Thân • chữ 新+斤Cân • chữ 新+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

新家
xīn jiā
Nhà mới
新
xīn • tân
mới
亲
Chữ Thânqīn
Cây gỗ tươi mới mọc (bên trái)
斤
Bộ Cânjīn
Cái rìu đẵn gỗ (bên phải)
Bộ Cân
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "新家" (xīn jiā) mang nghĩa "Nhà mới", kết hợp bởi 新 (xīn - tân): "mới" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 新: Dùng chiếc rìu sắc (斤) đẵn nhánh cây tươi mới mọc (亲), hương gỗ thơm phức báo hiệu một khởi đầu hoàn toàn mới (新). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhà mới
ENTiếng Anh:New home
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tāmen他们bānjìn搬进le了xīnjiā新家。
Họ chuyển vào nhà mới.
They moved into their new home.
#2
xīnjiā新家lí离xuéxiào学校hěn很jìn近。
Nhà mới rất gần trường.
The new home is very close to the school.
#3
tā她zhèngzài正在dǎsǎo打扫xīnjiā新家。
Cô ấy đang dọn dẹp nhà mới.
She is cleaning her new home.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây