Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
sānjié
HSK1
ba phần, ba tiết
Hán Việt:TAM TIẾT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
三Tam • chữ 三+艹Thảo • chữ 节+卩Tiết • chữ 节

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三节
sānjié
ba phần, ba tiết
三
sān • tam
số ba
三
Bộ Tamsān
Ba nét ngang song song
节
jié • tiết
tiết
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
卩
Bộ Tiếtjié
Đốt, mắt (phía dưới)
Bộ Tiết
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "三节" (sānjié) mang nghĩa "ba phần, ba tiết", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 节 (jié - tiết): "tiết". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 节: Thân cây thảo mộc tre trúc (艹) được chia thành từng đốt mắt (卩) đều đặn, tượng trưng cho chuẩn mực, mùa lễ tết và tiết học (节).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:ba phần, ba tiết
ENTiếng Anh:Three sections
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lánqiú篮球bǐsài比赛fēnwéi分为sì四jié节,bú不shì是sān三jié节。
Trận bóng rổ chia thành bốn hiệp, không phải ba hiệp.
A basketball game is divided into four quarters, not three.
#2
jīntiān今天shàngwǔ上午yǒu有sān三jié节kè课。
Sáng nay có ba tiết học.
There are three classes this morning.
#3
zhè这gēn根shéngzi绳子bèi被jiǎnchéng剪成sān三jié节。
Sợi dây này bị cắt thành ba đoạn.
This rope was cut into three pieces.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây