Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
kànzhe
HSK1
đang xem
Hán Việt:KHÁN TRỨ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+羊Dương • chữ 着

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

看着
kànzhe
đang xem
看
kàn / kān • khán
xem
手
Bộ Thủ (biến thể)shǒu
Bàn tay (nằm phía trên, viết thành 扌biến dạng)
Bộ Thủ (biến thể)
目
Bộ Mụcmù
Con mắt (nằm phía dưới)
Bộ Mục
着
zhe / zháo / zhuó / zhāo • trứ
đang
羊
Dương (biến thể)yáng
Con dê (phía trên)
Dương (biến thể)
目
Bộ Mụcmù
Con mắt (nằm phía dưới)
Bộ Mục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "看着" (kànzhe) mang nghĩa "đang xem", kết hợp bởi 看 (kàn / kān - khán): "xem" + 着 (zhe / zháo / zhuó / zhāo - trứ): "đang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 看: Đưa bàn tay (手) lên che trên đôi mắt (目) nhìn ra xa, tay che nắng cho mắt sáng rõ hơn để xem 看 cho rõ. • Chữ 着: Đôi mắt (目) chăm chú nhìn chú dê (羊) khoác bộ lông dày ấm áp, biểu thị trạng thái đang diễn ra, chạm tới hay mặc vào (着).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:đang xem
ENTiếng Anh:Watching
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她kàn看zhe着háizi孩子men们wán玩yóuxì游戏。
Cô ấy nhìn bọn trẻ chơi trò chơi.
She watched the children play games.
#2
tā他kàn看zhe着chuāngwài窗外de的dàxuě大雪。
Anh ấy nhìn tuyết lớn ngoài cửa sổ.
He watched the heavy snow outside the window.
#3
wǒ我kàn看zhe着ànniǔ按钮,bù不zhīdào知道gāi该àn按nǎ哪gè个。
Tôi nhìn nút bấm, không biết nên nhấn nút nào.
I looked at the buttons, not knowing which one to press.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây