Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yúlè huódòng
HSK1
Hoạt động giải trí
Hán Việt:NGU LẠC HOẠT ĐỘNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
女Nữ • chữ 娱+吴Ngô • chữ 娱+乐Giản thể từ 樂 • chữ 乐+氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

娱乐活动
yúlè huódòng
Hoạt động giải trí
娱
yú • ngu
làm vui
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (bên trái)
Bộ Nữ
吴
Ngôwú
Ngô / âm đọc (bên phải)
乐
lè / yuè • lạc
vui vẻ
乐
Giản thể từ 樂lè
Hình nhạc cụ bằng gỗ có dây (phồn thể)
活
huó • hoạt
sống
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
舌
Thiệtshé
Cái lưỡi / âm đọc (nằm bên phải)
Thiệt
动
dòng • động
di chuyển
云
Vân (biến thể)yún
Mây (nằm bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "娱乐活动" (yúlè huódòng) mang nghĩa "Hoạt động giải trí", kết hợp bởi 娱 (yú - ngu): "làm vui" + 乐 (lè / yuè - lạc): "vui vẻ" + 活 (huó - hoạt): "sống" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 娱: Người thiếu nữ (女) cất tiếng ca hát cười nói rộn ràng (吴) mang lại bầu không khí vui chơi, giải trí cho mọi người (娱). • Chữ 乐: Hình ảnh những sợi dây đàn căng trên khung gỗ nhạc cụ (乐) ngân lên giai điệu rộn ràng mang lại niềm vui vẻ và âm nhạc (乐). • Chữ 活: Có dòng nước mát (氵) thấm ướt đầu lưỡi (舌) thì cơ thể mới duy trì được hơi thở, biểu thị sự sống và sinh hoạt linh hoạt (活). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hoạt động giải trí
ENTiếng Anh:Entertainment activities
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuéxiào学校zǔzhī组织le了hěn很duō多yúlè娱乐huódòng活动。
Trường tổ chức nhiều hoạt động giải trí.
The school organized many recreational activities.
#2
yúlè娱乐huódòng活动kěyǐ可以ràng让rén人fàngsōng放松。
Hoạt động giải trí có thể giúp người ta thư giãn.
Recreational activities can help people relax.
#3
zhōumò周末tā他cānjiā参加yúlè娱乐huódòng活动。
Cuối tuần anh ấy tham gia hoạt động giải trí.
He takes part in recreational activities on weekends.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây