Vỏ sơn phun bị nổi hạt bụi và sần vỏ cam, kiểm tra phòng pha sơn và độ nhớt sơn
老张,今天喷涂线出来的外壳表面有很多颗粒,你快来看看。
Lǎo Zhāng jīn tiān pēn tú xiàn chū lái de wài ké biǎo miàn yǒu hěn duō kē lì nǐ kuài lái kàn kàn
Anh Trương ơi, bề mặt vỏ máy ra từ chuyền sơn phun hôm nay có rất nhiều hạt bụi, anh mau qua xem thử đi.
我看看,除了颗粒,侧面还有明显的橘皮现象,光泽度也不够。
wǒ kàn kàn chú le kē lì cè miàn hái yǒu míng xiǎn de jú pí xiàn xiàng guāng zé dù yě bú gòu
Để tôi xem nào, ngoài hạt bụi ra thì mặt bên còn có hiện tượng sần vỏ cam rõ rệt, độ bóng cũng không đủ.
对,而且我刚做了百格测试,胶带一撕下来边缘就掉漆了。
duì ér qiě wǒ gāng zuò le bǎi gé cè shì jiāo dài yì sī xià lái biān yuán jiù diào qī le
Đúng vậy, hơn nữa em vừa làm test trăm ô, băng keo vừa bóc ra là mép viền bị bong sơn luôn.