Trước khi là ủi đóng gói phát hiện lô áo sơ mi trắng bị dính vết dầu máy may
林姐,我刚在整烫台抽查白色衬衫,发现好几件领口都有黄黑色的点。
Lín jiě wǒ gāng zài zhěng tàng tái chōu chá bái sè chèn shān fā xiàn hǎo jǐ jiàn lǐng kǒu dōu yǒu huáng hēi sè de diǎn
Chị Lâm ơi, em vừa kiểm tra xác suất áo sơ mi trắng ở bàn là ủi, phát hiện mấy chiếc ở cổ áo đều có chấm màu vàng đen.
拿过来我看看,哎呀,这是车缝机针杆滴下来的机油污渍!
ná guò lái wǒ kàn kàn āi yā zhè shì chē féng jī zhēn gǎn dī xià lái de jī yóu wū zì
Đưa qua đây chị xem nào, ôi trời, đây là vết dầu máy nhỏ xuống từ trụ kim máy may rồi!
怪不得擦不掉,要是直接整烫高温一压,机油渗进纤维就彻底成次品了。
guài bù dé cā bú diào yào shì zhí jiē zhěng tàng gāo wēn yì yā jī yóu shèn jìn xiān wéi jiù chè dǐ chéng cì pǐn le
Thảo nào lau không sạch, nếu cứ thế đưa vào là ủi nhiệt độ cao ép xuống, dầu máy ngấm sâu vào sợi vải là thành hàng thứ phẩm luôn.