Công nhân kỳ cựu bức xúc vì điểm đánh giá tháng thấp đòi nghỉ việc, Tổ trưởng gặp riêng động viên
阿俊,听说你今天在产线闹情绪,还跟班长说月底要辞职?
ā jùn tīng shuō nǐ jīn tiān zài chǎn xiàn nào qíng xù hái gēn bān zhǎng shuō yuè dǐ yào cí zhí
A Tuấn, nghe nói hôm nay cậu tỏ thái độ bất mãn trên chuyền, còn nói với trưởng ca là cuối tháng muốn nghỉ việc hả?
阿明哥,我上个月天天配合赶货,结果绩效考核只拿了C级,心里实在委屈!
ā míng gē wǒ shàng gè yuè tiān tiān pèi hé gǎn huò jié guǒ jì xiào kǎo hé zhǐ ná le C jí xīn lǐ shí zài wěi qū
Anh Minh ơi, tháng trước ngày nào em cũng phối hợp chạy hàng gấp, kết quả đánh giá KPI chỉ được hạng C, trong lòng thực sự ấm ức lắm!
你先别冲动,你是咱们线上的核心熟练工,我特地找你谈心挽留。
nǐ xiān bié chōng dòng nǐ shì zán men xiàn shàng de hé xīn shú liàn gōng wǒ tè dì zhǎo nǐ tán xīn wǎn liú
Cậu đừng nóng vội trước đã, cậu là công nhân lành nghề nòng cốt trên chuyền mình, anh đặc biệt tìm cậu tâm sự để giữ cậu lại.