Báo cáo bảng tổng kết sản xuất cuối ngày và giải thích nguyên nhân hao hụt liệu cho Chủ quản Vương
王主管,这是三号线今天的生产日报表,请您过目。
wáng zhǔ guǎn zhè shì sān hào xiàn jīn tiān de shēng chǎn rì bào biǎo qǐng nín guò mù
Chủ quản Vương, đây là báo cáo sản xuất hàng ngày hôm nay của chuyền số 3, xin mời anh xem qua.
计划排产五千台,为什么今天的实际产出只有四千六百台?
jì huà pái chǎn wǔ qiān tái wèi shén me jīn tiān de shí jì chǎn chū zhǐ yǒu sì qiān liù bǎi tái
Kế hoạch sắp lịch sản xuất là 5.000 chiếc, tại sao sản lượng thực tế hôm nay chỉ có 4.600 chiếc?
因为下午点胶机气压不稳,产生了一个半小时的异常工时。
yīn wèi xià wǔ diǎn jiāo jī qì yā bù wěn chǎn shēng le yí gè bàn xiǎo shí de yì cháng gōng shí
Bởi vì buổi chiều máy tra keo có áp suất khí không ổn định, làm phát sinh một tiếng rưỡi giờ công bất thường.