Xưởng hoàn thành đơn hàng lớn trong tháng, Chủ quản Trung Quốc mời cả tổ đi ăn nướng liên hoan
大家安静一下,我们车间这个月的紧急大单今天终于全部按时出货了!
dà jiā ān jìng yí xià wǒ men chē jiān zhè ge yuè de jǐn jí dà dān jīn tiān zhōng yú quán bù àn shí chū huò le
Mọi người trật tự một chút nhé, đơn hàng lớn khẩn cấp trong tháng này của xưởng chúng ta hôm nay cuối cùng đã xuất hàng đúng hạn toàn bộ rồi!
太棒了!这半个月大家天天加班赶货,总算松了一口气。
tài bàng le zhè bàn gè yuè dà jiā tiān tiān jiā bān gǎn huò zǒng suàn sōng le yì kǒu qì
Tuyệt quá! Nửa tháng nay mọi người ngày nào cũng tăng ca gấp rút làm hàng, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm được rồi.
这段时间大家真的辛苦了,今晚我请全组去工业区外面搞个庆功聚餐!
zhè duàn shí jiān dà jiā zhēn de xīn kǔ le jīn wǎn wǒ qǐng quán zǔ qù gōng yè qū wài miàn gǎo gè qìng gōng jù cān
Thời gian qua mọi người thực sự vất vả rồi, tối nay tôi mời cả tổ ra ngoài khu công nghiệp làm một bữa liên hoan mừng công!