各位，欧美大客户的五万台订单只剩四天了，按目前的进度极有可能延误交期。

gè wèi ōu měi dà kè hù de wǔ wàn tái dìng dān zhǐ shèng sì tiān le àn mù qián de jìn dù jí yǒu kě néng yán wù jiāo qī

Thưa các vị, đơn hàng 50.000 chiếc của khách hàng lớn Âu Mỹ chỉ còn 4 ngày nữa thôi, theo tiến độ hiện tại thì rất có khả năng bị trễ hạn giao hàng.

这批货前天外壳来料晚了两天，现在组装车间每天满负荷运转也还差一万两千台。

zhè pī huò qián tiān wài ké lái liào wǎn le liǎng tiān xiàn zài zǔ zhuāng chē jiān měi tiān mǎn fù hè yùn zhuàn yě hái chà yí wàn liǎng qiān tái

Lô hàng này hôm kia nguyên liệu vỏ máy về muộn mất 2 ngày, hiện giờ xưởng lắp ráp mỗi ngày chạy hết công suất cũng vẫn còn thiếu 12.000 chiếc.

合同里写得很清楚，一旦逾期交付就要承担巨额的空运赔款，所以今天必须跨部门协调解决。

hé tóng lǐ xiě de hěn qīng chǔ yí dàn yú qī jiāo fù jiù yào chéng dān jù é de kōng yùn péi kuǎn suǒ yǐ jīn tiān bì xū kuà bù mén xié tiáo jiě jué

Trong hợp đồng ghi rất rõ ràng, một khi giao hàng quá hạn sẽ phải gánh chịu khoản tiền phạt xuất hàng đường bay khổng lồ, cho nên hôm nay bắt buộc phải phối hợp liên bộ phận để giải quyết.