集团在北宁扩建新厂的工程已经进入收尾阶段，下个月就要开始装机试运行了。

jí tuán zài běi níng kuò jiàn xīn chǎng de gōng chéng yǐ jīng jìn rù shōu wěi jiē duàn xià gè yuè jiù yào kāi shǐ zhuāng jī shì yùn xíng le

Công trình mở rộng xây dựng nhà máy mới của tập đoàn tại Bắc Ninh đã bước vào giai đoạn hoàn thiện cuối, tháng sau là bắt đầu lắp máy chạy thử nghiệm rồi.

为了顺利实现产线复制，我计划从一厂抽调一批骨干员工过去驻厂支援。

wèi le shùn lì shí xiàn chǎn xiàn fù zhì wǒ jì huà cóng yì chǎng chōu diào yì pī gǔ gàn yuán gōng guò qù zhù chǎng zhī yuán

Để thực hiện sao chép mô hình dây chuyền một cách thuận lợi, tôi dự định điều động một nhóm nhân viên nòng cốt từ nhà máy số 1 sang đó cắm chốt hỗ trợ.

陈厂长，名单我已经拟好了，包括四名资深线长和六名SMT技术员。

chén chǎng zhǎng míng dān wǒ yǐ jīng nǐ hǎo le bāo kuò sì míng zī shēn xiàn zhǎng hé liù míng SMT jì shù yuán

Giám đốc Trần, danh sách tôi đã soạn xong rồi, bao gồm 4 chuyền trưởng giàu kinh nghiệm và 6 kỹ thuật viên SMT.