张工，欧美原厂刚才发函通知主控芯片交期延长到四十五周，下个月SMT产线将面临严重的断料危机。

zhāng gōng ōu měi yuán chǎng gāng cái fā hán tōng zhī zhǔ kòng xīn piàn jiāo qī yán cháng dào sì shí wǔ zhōu xià gè yuè SMT chǎn xiàn jiāng miàn lín yán zhòng de duàn liào wēi jī

Kỹ sư Trương này, hãng gốc bên Âu Mỹ vừa gửi công văn thông báo thời gian giao hàng chip điều khiển chính bị kéo dài lên 45 tuần, tháng sau chuyền SMT sẽ phải đối mặt với khủng hoảng đứt gãy nguồn liệu nghiêm trọng.

交期延长这么多？那我们必须马上启动备选方案，你们采购部筛选出合适的国产替代料了吗？

jiāo qī yán cháng zhè me duō nà wǒ men bì xū mǎ shàng qǐ dòng bèi xuǎn fāng àn nǐ men cǎi gòu bù shāi xuǎn chū hé shì de guó chǎn tì dài liào le ma

Thời gian giao hàng kéo dài nhiều vậy sao? Thế thì chúng ta phải kích hoạt phương án dự phòng ngay lập tức, bên bộ phận Mua hàng của anh đã sàng lọc được linh kiện thay thế nội địa nào phù hợp chưa?

我们已经找到了两家国产替代料，引脚定义和电气参数完全兼容，这是刚拿到的规格书和样品。

wǒ men yǐ jīng zhǎo dào le liǎng jiā guó chǎn tì dài liào yǐn jiǎo dìng yì hé diàn qì cān shù wán quán jiān róng zhè shì gāng ná dào de guī gé shū hé yàng pǐn

Chúng tôi đã tìm được hai mã linh kiện thay thế nội địa, sơ đồ chân và thông số điện hoàn toàn tương thích, đây là bảng thông số kỹ thuật và hàng mẫu vừa mới lấy về.