刘经理，全厂两千名员工的消防演习定在周五下午四点，各部门路线规划好了吗？

liú jīng lǐ quán chǎng liǎng qiān míng yuán gōng de xiāo fáng yǎn xí dìng zài zhōu wǔ xià wǔ sì diǎn gè bù mén lù xiàn guī huà hǎo le ma

Trưởng phòng Lưu, buổi diễn tập PCCC cho 2.000 công nhân toàn nhà máy ấn định vào 4 giờ chiều thứ Sáu, các bộ phận đã phân luồng tuyến đường xong chưa?

周厂长，组装、注塑和仓库分三条通道进行紧急疏散，要求三分钟内全部撤离大楼。

zhōu chǎng zhǎng zǔ zhuāng zhù sù hé cāng kù fēn sān tiáo tōng dào jìn xíng jǐn jí shū sàn yāo qiú sān fēn zhōng nèi quán bù chè lí dà lóu

Giám đốc Chu, xưởng lắp ráp, ép nhựa và kho chia làm ba lối thoát hiểm để tiến hành sơ tán khẩn cấp, yêu cầu trong vòng 3 phút phải rút hết khỏi tòa nhà.

警报一响必须立刻拉闸停线，引导员要守住楼梯口，绝对不能发生拥挤踩踏。

jǐng bào yì xiǎng bì xū lì kè lā zhá tíng xiàn yǐn dǎo yuán yào shǒu zhù lóu tī kǒu jué duì bù néng fā shēng yōng jǐ cǎi tà

Chuông báo động vừa vang lên là phải lập tức cắt cầu dao dừng chuyền, người hướng dẫn phải chốt giữ cửa cầu thang bộ, tuyệt đối không để xảy ra chen lấn giẫm đạp.