阿俊，上个月越南基地的合并财务报表我审阅过了，整体毛利率提升了两个百分点，但现金流偏紧。

ā jùn shàng gè yuè yuè nán jī dì de hé bìng cái wù bào biǎo wǒ shěn yuè guò le zhěng tǐ máo lì lǜ tí shēng le liǎng gè bǎi fēn diǎn dàn xiàn jīn liú piān jǐn

Tuấn này, báo cáo tài chính hợp nhất tháng trước của cơ sở sản xuất Việt Nam tôi đã xem qua rồi, tỷ suất lợi nhuận gộp tổng thể tăng 2 điểm phần trăm, nhưng dòng tiền lại hơi căng.

林总，主要是因为二期新进口的贴片机和原材料占用了大量流动资金，且尚未完成增值税退税。

lín zǒng zhǔ yào shì yīn wèi èr qī xīn jìn kǒu de tiē piàn jī hé yuán cái liào zhàn yòng le dà liàng liú dòng zī jīn qiě shàng wèi wán chéng zēng zhí shuì tuì shuì

Thưa Tổng giám đốc Lâm, chủ yếu là vì máy gắn chip SMT và nguyên vật liệu mới nhập khẩu của giai đoạn 2 đã chiếm dụng lượng lớn vốn lưu động, hơn nữa vẫn chưa hoàn tất hoàn thuế giá trị gia tăng (VAT) ạ.

越南省税务局对出口加工企业的退税审核非常严格，你们预计什么时候能走完审批流程？

yuè nán shěng shuì wù jú duì chū kǒu jiā gōng qǐ yè de tuì shuì shěn hé fēi cháng yán gé nǐ men yù jì shén me shí hòu néng zǒu wán shěn pī liú chéng

Cục Thuế tỉnh bên Việt Nam thẩm định hoàn thuế đối với doanh nghiệp gia công xuất khẩu cực kỳ nghiêm ngặt, các bạn dự kiến khi nào có thể chạy xong quy trình phê duyệt?