Chuyền số 2 bên cạnh thiếu người, điều động 2 công nhân đa năng sang hỗ trợ
阿明,救命啊!今天早上我们二号线突然有三个员工发烧请假,缺勤太严重了。
ā míng jiù mìng a jīn tiān zǎo shàng wǒ men èr hào xiàn tū rán yǒu sān gè yuán gōng fā shāo qǐng jià quē qín tài yán zhòng le
A Minh ơi, cứu tôi với! Sáng nay chuyền 2 bọn tôi đột nhiên có 3 công nhân bị sốt xin nghỉ phép, thiếu hụt quân số nghiêm trọng quá.
一下子缺了三个人,那你们二号线不是开不了线了吗?现在最缺哪几个工位?
yí xià zi quē le sān gè rén nà nǐ men èr hào xiàn bú shì kāi bù liǎo xiàn le ma xiàn zài zuì quē nǎ jǐ gè gōng wèi
Một lúc thiếu mất 3 người thì chẳng phải chuyền 2 của anh không mở chuyền được sao? Hiện giờ thiếu nhất ở những công đoạn nào?
备用人员顶上了一个,但还差焊锡和功能测试两个关键工位,我想向你借调两名多能工支援。
bèi yòng rén yuán dǐng shàng le yí gè dàn hái chà hàn xī hé gōng néng cè shì liǎng gè guān jiàn gōng wèi wǒ xiǎng xiàng nǐ jiè diào liǎng míng duō néng gōng zhī yuán
Nhân sự dự phòng đã trám vào được 1 vị trí rồi, nhưng vẫn thiếu 2 vị trí chủ chốt là hàn thiếc và test chức năng, tôi muốn mượn 2 công nhân đa năng bên cậu sang hỗ trợ.