Chuyền số 3 xước vỏ hàng loạt, dừng chuyền làm lại ngay!
阿明组长,我刚在三号线巡检,抽检了二十个外壳发现六个不良品!
Ā Míng zǔ zhǎng wǒ gāng zài sān hào xiàn xún jiǎn chōu jiǎn le èr shí gè wài ké fā xiàn liù gè bù liáng pǐn
Tổ trưởng A Minh, tôi vừa đi tuần kiểm ở chuyền số 3, kiểm tra xác suất 20 cái vỏ thì phát hiện 6 hàng lỗi!
不良率这么高?是什么不良现象?拿给我看一下。
bù liáng lǜ zhè me gāo shì shén me bù liáng xiàn xiàng ná gěi wǒ kàn yí xià
Tỷ lệ lỗi cao thế á? Là hiện tượng lỗi gì vậy? Đưa cho tôi xem một chút.
全部都是侧面严重刮伤,批量异常必须马上停线排查!
quán bù dōu shì cè miàn yán zhòng guā shāng pī liàng yì cháng bì xū mǎ shàng tíng xiàn pái chá
Toàn bộ đều là xước nặng ở mặt bên, lỗi bất thường hàng loạt bắt buộc phải dừng chuyền kiểm tra tìm nguyên nhân ngay!