Xưởng lĩnh vượt định mức vật tư và hao hụt cao, thủ kho yêu cầu Chủ quản ký duyệt
阿强,帮我再拿十卷高温胶带和五瓶酒精,产线不够用了。
Ā Qiáng bāng wǒ zài ná shí juǎn gāo wēn jiāo dài hé wǔ píng jiǔ jīng chǎn xiàn bú gòu yòng le
A Cường, lấy thêm giúp tôi 10 cuộn băng keo chịu nhiệt và 5 bình cồn nhé, dây chuyền không đủ dùng rồi.
明哥,你们这周的辅料定额早就领完了,现在属于超领。
Míng gē nǐ men zhè zhōu de fǔ liào dìng é zǎo jiù lǐng wán le xiàn zài shǔ yú chāo lǐng
Anh Minh, định mức phụ liệu tuần này của bên anh đã lĩnh hết từ lâu rồi, bây giờ là thuộc diện lĩnh vượt định mức.
这批新机种返修比较多,所以辅料消耗比平时快了不少。
Zhè pī xīn jī zhǒng fǎn xiū bǐ jiào duō suǒ yǐ fǔ liào xiāo hào bǐ píng shí kuài le bù shǎo
Lô hàng mã máy mới này phải sửa lại (rework) khá nhiều, nên tiêu hao phụ liệu nhanh hơn bình thường kha khá.