陈工，刚过完回流焊的主板查出好几片IC引脚虚焊。

chén gōng gāng guò wán huí liú hàn de zhǔ bǎn chá chū hǎo jǐ piàn IC yǐn jiǎo xū hàn

Kỹ sư Trần ơi, bo mạch chủ vừa chạy qua lò hàn Reflow kiểm tra phát hiện khá nhiều tấm bị hàn sống ở chân IC.

怎么会批量虚焊？我马上查一下回流焊的实时炉温。

zěn me huì pī liàng xū hàn wǒ mǎ shàng chá yí xià huí liú hàn de shí shí lú wēn

Sao lại bị hàn sống hàng loạt thế được? Để tôi kiểm tra nhiệt độ lò thực tế của lò hàn Reflow ngay.

我刚看显示屏，第五温区的实际炉温比设定值偏低了十度。

wǒ gāng kàn xiǎn shì píng dì wǔ wēn qū de shí jì lú wēn bǐ shè dìng zhí piān dī le shí dù

Tôi vừa nhìn màn hình hiển thị, nhiệt độ lò thực tế ở vùng nhiệt số 5 thấp hơn mức cài đặt 10 độ.