阿强，六号注塑机报警停机了，塑胶件脱模掉不下来。

ā qiáng liù hào zhù sù jī bào jǐng tíng jī le sù jiāo jiàn tuō mó diào bú xià lái

A Cường ơi, máy ép nhựa số 6 báo động dừng máy rồi, hàng nhựa thoát khuôn không rơi xuống được.

我刚打开安全门看了一下，是模具里面的两根顶针卡死了。

wǒ gāng dǎ kāi ān quán mén kàn le yí xià shì mú jù lǐ miàn de liǎng gēn dǐng zhēn kǎ sǐ le

Tôi vừa mở cửa an toàn xem qua một chút, là do 2 cây chốt đẩy bên trong khuôn bị kẹt cứng rồi.

难怪刚才打出来的几件外壳，内侧都有明显的顶白和拉伤。

nán guài gāng cái dǎ chū lái de jǐ jiàn wài ké nèi cè dōu yǒu míng xiǎn de dǐng bái hé lā shāng

Thảo nào mấy chiếc vỏ máy vừa ép ra lúc nãy, mặt trong đều có vết trắng chốt đẩy và vết trầy xước kéo khuôn rõ rệt.