Tổ trưởng sản xuất và Kỹ thuật viên tranh luận nguyên nhân dừng chuyền do máy hay do người
老张,今天停线时间超过半小时,责任归属怎么算?
Lǎo Zhāng jīn tiān tíng xiàn shí jiān chāo guò bàn xiǎo shí zé rèn guī shǔ zěn me suàn
Anh Trương, hôm nay thời gian dừng chuyền vượt quá nửa tiếng rồi, quy thuộc trách nhiệm tính thế nào đây?
这台封口机是因为员工人为操作不当才卡住的,不能怪设备部。
zhè tái fēng kǒu jī shì yīn wèi yuán gōng rén wéi cāo zuò bú dàng cái kǎ zhù de bù néng guài shè bèi bù
Máy hàn miệng túi này là do công nhân thao tác sai quy cách mới bị kẹt, không thể trách bộ phận Thiết bị được.
怎么会是人为操作呢?明明是气缸设备老化漏气造成的!
zěn me huì shì rén wéi cāo zuò ne míng míng shì qì gāng shè bèi lǎo huà lòu qì zào chéng de
Sao lại là do thao tác của người được? Rõ ràng là do thiết bị xy-lanh khí bị lão hóa rò khí gây ra mà!