Xem trước 3/40 câu đầuHội thoại HSK 3.0 · HSK3
Hội thoại 15: 后会有期 (Hòuhuì yǒu qī) — Hẹn ngày gặp lại
张伟
四年前,就是在这棵树下,我第一次遇到你们。
Sì nián qián, jiùshì zài zhè kē shù xià, wǒ dì-yī cì yù dào nǐmen.
Bốn năm trước, chính dưới tán cây này, mình đã gặp hai cậu lần đầu tiên.
小明
那天是新生报到。你走过来问我"你是哪国人"。
Nà tiān shì xīnshēng bàodào. Nǐ zǒu guòlái wèn wǒ "nǐ shì nǎ guó rén".
Hôm đó là ngày tân sinh viên nhập học. Cậu bước tới hỏi mình: "Cậu là người nước nào thế?".
张伟
你教我说的第一个越南语词——"Xin chào",我发成了"星超"。
Nǐ jiāo wǒ shuō de dì-yī gè Yuènányǔ cí — "Xin chào", wǒ fā chéng le "xīng chāo".
Từ tiếng Việt đầu tiên cậu dạy mình nói là "Xin chào", vậy mà mình lại phát âm thành "Tinh siêu".
Còn 37 câu hội thoại + Audio Nam/Nữ + Nghe rảnh tay đang khóa VIP