Hội thoại 19: 我们暑假去哪里旅行?(Wǒmen shǔjià qù nǎlǐ lǚxíng?) — Nghỉ hè chúng ta đi du lịch đâu?
终于考完了!小明,我们暑假去哪里旅行?
Zhōngyú kǎo wán le! Xiǎo Míng, wǒmen shǔjià qù nǎlǐ lǚxíng?
Cuối cùng cũng thi xong rồi! Tiểu Minh ơi, nghỉ hè này chúng mình đi du lịch ở đâu đây?
我一直想去云南!风景美,而且物价比较低,适合我们这种穷学生。
Wǒ yìzhí xiǎng qù Yúnnán! Fēngjǐng měi, érqiě wùjià bǐjiào dī, shìhé wǒmen zhè zhǒng qióng xuésheng.
Mình luôn muốn đến Vân Nam! Phong cảnh đẹp, hơn nữa giá cả tương đối thấp, phù hợp với những sinh viên nghèo như chúng mình.
云南啊……我更想去海边,比如厦门或者青岛。夏天就该去海边。
Yúnnán a…… wǒ gèng xiǎng qù hǎibiān, bǐrú Xiàmén huòzhě Qīngdǎo. Xiàtiān jiù gāi qù hǎibiān.
Vân Nam à... Mình lại thích đi biển hơn, chẳng hạn như Hạ Môn hay Thanh Đảo. Mùa hè thì phải ra biển mới tuyệt chứ.