Hội thoại 27: 今晚在家吃火锅,辣的不辣的都要! (Jīnwǎn zàijiā chī huǒguō, là de búlà de dōu yào!) — Tối nay ăn lẩu tại nhà, cay hay không cay đều có đủ!
许晨,周末超市的人真多!咱们快走过前面那片人群,先去买火锅汤料。
Xǔ Chén, zhōumò chāoshì de rén zhēnduō! Zánmen kuài zǒuguò qiánmiàn nàpiàn rénqún, xiānqù mǎi huǒguō tāngliào.
Hứa Thần ơi, cuối tuần siêu thị đông người thật đấy! Tụi mình mau đi qua đám đông phía trước, ghé mua cốt nước lẩu trước đi.
好啊!今晚请新朋友来家里吃饭,也是纪念咱们读书小组满一个月,一定要认真对待!
Hǎo a! Jīnwǎn qǐng xīn péngyou lái jiālǐ chīfàn, yě shì jìniàn zánmen dúshū xiǎozǔ mǎn yí gè yuè, yídìng yào rènzhēnduìdài!
Được thôi! Tối nay mời mấy người bạn mới tới nhà ăn cơm, cũng là kỷ niệm tròn một tháng lập nhóm đọc sách của tụi mình, nhất định phải chuẩn bị thật chu đáo!
那当然!你看,这架子上全是火锅汤料,你想买哪种味道的?
Nà dāngrán! Nǐ kàn, zhè jiàzi shàng quánshì huǒguō tāngliào, nǐ xiǎng mǎi nǎ zhǒng wèidào de?
Tất nhiên rồi! Cậu nhìn xem, trên kệ này toàn là cốt nước lẩu, cậu muốn mua vị nào?