Hội thoại 35: 我的学生卡丢哪儿了? (Wǒ de xuésheng kǎ diū nǎr le?) — Thẻ sinh viên của tớ rơi đâu mất rồi?
高远,快把学生卡拿出来吧,体育馆规定必须拿自己的卡才能进场打球。
Gāo Yuǎn, kuài bǎ xuésheng kǎ ná chūlái ba, tǐyùguǎn guīdìng bìxū ná zìjǐ de kǎ cáinéng jìnchǎng dǎ qiú.
Cao Viễn, mau lấy thẻ sinh viên ra đi, nhà thi đấu quy định bắt buộc phải cầm thẻ của chính mình mới được vào sân đánh cầu.
等一下,我书包前面怎么空空的?坏了,我的小卡包找不到了!
Děng yíxià, wǒ shūbāo qiánmiàn zěnme kōngkōng de? Huài le, wǒ de xiǎokǎbāo zhǎo búdào le!
Khoan đã, sao ngăn trước cặp sách của tớ trống không thế này? Thôi chết, chiếc bao đựng thẻ của tớ tìm không thấy đâu nữa!
你先别急,再找找身上!卡包里除了学生卡,还有别的卡吗?
Nǐ xiān biéjí, zài zhǎo zhǎo shēnshàng! Kǎ bāolǐ chúle xuésheng kǎ, háiyǒu biéde kǎ ma?
Cậu đừng cuống vội, tìm kỹ lại trên người xem! Trong bao thẻ ngoài thẻ sinh viên ra còn tấm thẻ nào khác không?