罗薇，你平时最懂心理学了，快帮我评评理！直到现在我都没想明白，我昨晚到底哪句话说错了？

Luó Wēi, nǐ píngshí zuì dǒng xīnlǐxué le, kuài bāng wǒ píngpínglǐ! Zhídàoxiànzài wǒ dōu méixiǎng míngbai, wǒ zuówǎn dàodǐ nǎ jù huà shuōcuò le?

La Vi ơi, ngày thường cậu rành tâm lý học nhất, mau phân xử giúp mình với! Cho đến tận bây giờ mình vẫn chẳng nghĩ thông nổi tối qua rốt cuộc mình đã nói sai câu nào?

看把你愁的，又是跟小雅闹别扭了？先说说当时是什么情况。

Kàn bǎ nǐ chóu de, yòu shì gēn Xiǎoyǎ nàobièniǔ le? Xiān shuōshuo dāngshí shì shénme qíngkuàng.

Nhìn mặt cậu ủ rũ chưa kìa, lại giận dỗi nhau với Tiểu Nhã chứ gì? Kể mình nghe lúc đó tình hình thế nào trước đã.

昨晚她打电话跟我诉苦，说这个月部门业务考核，她的业绩低于平均线，还被主管当众点名了。我怕她越想越钻牛角尖，就赶紧帮她分析原因啊！

Zuówǎn tā dǎ diànhuà gēn wǒ sùkǔ, shuō zhè ge yuè bùmén yèwù kǎohé, tā de yèjì dīyú píngjūnxiàn, hái bèi zhǔguǎn dāngzhòng diǎnmíng le. Wǒ pà tā yuè xiǎng yuè zuānniújiǎojiān, jiù gǎnjǐn bāng tā fēnxī yuányīn a!

Tối qua cô ấy gọi điện than thở với mình, bảo đợt đánh giá nghiệp vụ tháng này của phòng, thành tích của cô ấy thấp hơn mức trung bình, lại còn bị trưởng bộ phận phê bình trước đám đông. Mình sợ cô ấy càng nghĩ càng bế tắc nên vội vàng giúp cô ấy mổ xẻ nguyên nhân!