Hội thoại 6: 机器人会抢我们的饭碗吗? (Jīqìrén huì qiǎng wǒmen de fànwǎn ma?) — Robot có cướp bát cơm của chúng ta không?
你看过这篇文章吗?说未来十年内百分之三十的工作岗位可能被人工智能取代。
Nǐ kàn guò zhè piān wénzhāng ma? Shuō wèilái shí nián nèi bǎi fēn zhī sānshí de gōngzuò gǎngwèi kěnéng bèi réngōng zhìnéng qǔdài.
Cậu đã đọc bài viết này chưa? Người ta nhận định rằng trong vòng mười năm tới, khoảng ba mươi phần trăm vị trí việc làm có nguy cơ bị trí tuệ nhân tạo thay thế đấy.
看过了。这个话题最近确实很热门。不过我觉得不必太恐慌。
Kàn guò le. Zhège huàtí zuìjìn quèshí hěn rèmén. Búguò wǒ juéde bú bì tài kǒnghuāng.
Mình đọc rồi. Chủ đề này dạo gần đây đúng là rất nóng, nhưng mình thấy không cần phải quá hoang mang đâu.
为什么?工厂的机器人已经取代了大量工人,连客服都开始用智能系统了。
Wèishénme? Gōngchǎng de jīqìrén yǐjīng qǔdài le dàliàng gōngrén, lián kèfú dōu kāishǐ yòng zhìnéng xìtǒng le.
Sao lại thế? Robot trong các nhà máy đã thay thế hàng loạt công nhân, đến cả bộ phận chăm sóc khách hàng giờ cũng bắt đầu dùng hệ thống thông minh rồi mà.