小周，刚下班呀？看你手里拎着这么大一袋子，又是在手机生鲜平台上买的菜吧？

xiǎo zhōu ， gāng xià bān ya ？ kàn nǐ shǒu lǐ līn zhe zhè me dà yī dài zi ， yòu shì zài shǒu jī shēng xiān píng tái shàng mǎi de cài ba ？

Tiểu Chu, vừa tan làm đấy à? Nhìn em xách cả túi to thế kia, lại mua rau thịt trên ứng dụng thực phẩm tươi sống ở điện thoại phải không?

是啊李姐，我在地铁上就下好单了，骑手半小时内直接配送到小区门口，我一回来正好顺手拎上楼。

shì a lǐ jiě ， wǒ zài dì tiě shàng jiù xià hǎo dān le ， qí shǒu bàn xiǎo shí nèi zhí jiē pèi sòng dào xiǎo qū mén kǒu ， wǒ yī huí lái zhèng hǎo shùn shǒu līn shàng lóu 。

Vâng ạ chị Lý, em đặt đơn ngay trên tàu điện ngầm rồi, shipper giao hàng trực tiếp tới cổng khu chung cư trong vòng nửa tiếng, em vừa về tới nơi là tiện tay xách lên lầu luôn.

方便是真方便，不过我还是习惯去早市。网购看不见摸不着，送来的蔬菜水果能保证新鲜吗？

fāng biàn shì zhēn fāng biàn ， bù guò wǒ hái shì xí guàn qù zǎo shì 。 wǎng gòu kàn bú jiàn mō bù zháo ， sòng lái de shū cài shuǐ guǒ néng bǎo zhèng xīn xiān ma ？

Tiện thì tiện thật đấy, nhưng chị vẫn quen đi chợ sớm hơn. Mua qua mạng không nhìn tận mắt, không sờ tận tay được, rau củ quả giao tới có đảm bảo tươi ngon không?