郑厂长，这套私模是我们全资开发的，必须明确模具所有权。

zhèng chǎng zhǎng zhè tào sī mó shì wǒ men quán zī kāi fā de bì xū míng què mú jù suǒ yǒu quán

Quản đốc Trịnh, bộ khuôn riêng này do chúng tôi bỏ 100% vốn phát triển, bắt buộc phải làm rõ quyền sở hữu khuôn mẫu.

吴总放心，模具费您付清了，模具所有权百分百归贵司所有。

wú zǒng fàng xīn mú jù fèi nín fù qīng le mú jù suǒ yǒu quán bǎi fēn bǎi guī guì sī suǒ yǒu

Tổng giám đốc Ngô yên tâm, phí mở khuôn ngài đã thanh toán đủ, quyền sở hữu khuôn mẫu 100% thuộc về quý công ty.

另外，我们需要签一份保密协议，严禁外流任何设计图纸。

lìng wài wǒ men xū yào qiān yí fèn bǎo mì xié yì yán jìn wài liú rèn hé shè jì tú zhǐ

Ngoài ra, chúng ta cần ký một bản thỏa thuận bảo mật, nghiêm cấm để rò rỉ bất kỳ bản vẽ thiết kế nào ra ngoài.