Đơn hàng quần áo đóng nhầm tỷ lệ size giữa các thùng, yêu cầu kho xưởng phân loại lại đúng Packing List
刘主管,这批连衣裙的装箱单写着每箱按S、M、L一比二比一的尺码配比装箱。
liú zhǔ guǎn zhè pī lián yī qún de zhuāng xiāng dān xiě zhe měi xiāng àn S M L yì bǐ èr bǐ yī de chǐ mǎ pèi bǐ zhuāng xiāng
Chủ quản Lưu, phiếu đóng gói của lô váy liền thân này ghi mỗi thùng đóng theo tỷ lệ phối size S, M, L là 1:2:1.
对呀,我们包装组就是按这个尺码配比装的,每箱正好二十四件衣服。
duì ya wǒ men bāo zhuāng zǔ jiù shì àn zhè ge chǐ mǎ pèi bǐ zhuāng de měi xiāng zhèng hǎo èr shí sì jiàn yī fú
Đúng rồi, tổ đóng gói của chúng tôi chính là đóng theo tỷ lệ phối size này đấy, mỗi thùng vừa đúng hai mươi tư chiếc quần áo.
可我刚才随机拆了五箱,发现里面全是混码装错的,有两箱甚至全是L码!
kě wǒ gāng cái suí jī chāi le wǔ xiāng fā xiàn lǐ miàn quán shì hùn mǎ zhuāng cuò de yǒu liǎng xiāng shèn zhì quán shì L mǎ
Nhưng vừa nãy tôi mở ngẫu nhiên năm thùng, phát hiện bên trong toàn là đóng nhầm lẫn lộn size, có hai thùng thậm chí toàn là size L!