Bốc xếp mạnh tay làm móp vỡ 20 thùng hàng, phối hợp cùng đơn vị vận chuyển làm hồ sơ đòi bảo hiểm hàng hóa
阿强,你们专线刚送到北宁的这批灯具,有二十箱外箱坍塌,里面的灯罩全碎了。
ā qiáng nǐ men zhuān xiàn gāng sòng dào běi níng de zhè pī dēng jù yǒu èr shí xiāng wài xiāng tān tā lǐ miàn de dēng zhào quán suì le
A Cường, lô đèn chiếu sáng mà bên chuyên tuyến của các cậu vừa giao đến Bắc Ninh có 20 thùng bị móp sập thùng ngoài, chao đèn bên trong vỡ nát hết rồi.
阿明哥,这么严重?装车时明明打了木架,难道是口岸换车时遇到了野蛮装卸?
ā míng gē zhè me yán zhòng zhuāng chē shí míng míng dǎ le mù jià nán dào shì kǒu àn huàn chē shí yù dào le yě mán zhuāng xiè
Anh Minh, nghiêm trọng vậy sao? Khi xếp hàng lên xe rõ ràng đã đóng khung gỗ rồi, chẳng lẽ lúc sang tải ở cửa khẩu gặp phải bốc xếp mạnh tay?
肯定是叉车直接铲破了底部!我现在还没签字签收,司机也还在现场。
kěn dìng shì chā chē zhí jiē chǎn pò le dǐ bù wǒ xiàn zài hái méi qiān zì qiān shōu sī jī yě hái zài xiàn chǎng
Chắc chắn là xe nâng xúc đâm thủng trực tiếp phần đáy rồi! Bây giờ anh vẫn chưa ký nhận hàng, tài xế cũng vẫn đang ở hiện trường.