李总，经过这两天双方核对，上次色差及包装破损的赔偿金额已经定下来了。

lǐ zǒng jīng guò zhè liǎng tiān shuāng fāng hé duì shàng cì sè chā jí bāo zhuāng pò sǔn de péi cháng jīn é yǐ jīng dìng xià lái le

Tổng giám đốc Lý, qua hai ngày nay đôi bên đối chiếu kiểm tra, số tiền bồi thường cho lỗi lệch màu và rách hỏng bao bì lần trước đã chốt xong rồi.

黄总，清单我看过了，总共一万二千美金，我们对这个核算数字完全认可。

huáng zǒng qīng dān wǒ kàn guò le zǒng gòng yí wàn èr qiān měi jīn wǒ men duì zhè ge hé suàn shù zì wán quán rèn kě

Tổng giám đốc Hoàng, danh sách tôi đã xem qua rồi, tổng cộng 12.000 USD, chúng tôi hoàn toàn chấp thuận con số tính toán này.

考虑到跨境退汇手续繁琐，我拟了一份赔付协议，直接做货款冲抵。

kǎo lǜ dào kuà jìng tuì huì shǒu xù fán suǒ wǒ nǐ le yí fèn péi fù xié yì zhí jiē zuò huò kuǎn chōng dǐ

Xét thấy thủ tục chuyển trả ngoại tệ xuyên biên giới rắc rối phức tạp, tôi đã soạn thảo một bản thỏa thuận bồi thường để trực tiếp khấu trừ vào tiền hàng.