Rà soát bộ chứng từ nhập khẩu chính ngạch: Vận đơn B/L, Invoice, Packing List và C/O Form E giảm thuế
小林,下周到海防港那批货的清关单证草本出来了吗?
xiǎo lín xià zhōu dào hǎi fáng gǎng nà pī huò de qīng guān dān zhèng cǎo běn chū lái le ma
Tiểu Lâm ơi, bản nháp bộ chứng từ thông quan của lô hàng cập cảng Hải Phòng tuần sau đã có chưa?
刚整理好发你邮箱了,商业发票、装箱单和海运提单都在里面。
gāng zhěng lǐ hǎo fā nǐ yóu xiāng le shāng yè fā piào zhuāng xiāng dān hé hǎi yùn tí dān dōu zài lǐ miàn
Em vừa tổng hợp xong gửi vào email của anh rồi đấy, hóa đơn thương mại, phiếu đóng gói và vận đơn đường biển đều ở trong đó cả.
我正看着呢,不过发票上的毛重怎么比提单少了二十公斤?
wǒ zhèng kàn zhe ne bú guò fā piào shàng de máo zhòng zěn me bǐ tí dān shǎo le èr shí gōng jīn
Anh đang xem đây, cơ mà sao trọng lượng cả bì trên hóa đơn lại ít hơn vận đơn hai mươi cân thế?