Sau khi thăm xưởng hài lòng, họp ngay tại phòng họp nhà máy chốt đơn đặt hàng thử nghiệm đầu tiên 3.000 chiếc
王总,参观完车间我对贵厂很满意,今天就在会议室当场拍板合作吧。
wáng zǒng cān guān wán chē jiān wǒ duì guì chǎng hěn mǎn yì jīn tiān jiù zài huì yì shì dāng chǎng pāi bǎn hé zuò ba
Sếp Vương, tham quan xong phân xưởng tôi rất hài lòng về quý nhà máy, hôm nay quyết định chốt hợp tác ngay tại phòng họp nhé.
吴总真是爽快人!那咱们首单打算先下多少数量来做市场测试呢?
wú zǒng zhēn shì shuǎng kuài rén nà zán men shǒu dān dǎ suàn xiān xià duō shǎo shù liàng lái zuò shì chǎng cè shì ne
Sếp Ngô đúng là người quyết đoán! Vậy đơn hàng đầu tiên chúng ta dự định đặt trước số lượng bao nhiêu để làm thử nghiệm thị trường?
第一批试订单我们先下三千件,分三个颜色,每款各配一千件。
dì yī pī shì dìng dān wǒ men xiān xià sān qiān jiàn fēn sān gè yán sè měi kuǎn gè pèi yì qiān jiàn
Lô đơn đặt hàng thử nghiệm đầu tiên chúng tôi đặt trước 3.000 chiếc, chia làm 3 màu, mỗi mẫu phối 1.000 chiếc.