Ký thỏa thuận chuỗi cung ứng phản ứng nhanh (Quick Response) với xưởng: Mẫu nào nổ đơn trên live sẽ sản xuất bù trong 72 giờ
吴厂长,双十一直播马上开始,我们这次想按小单快反模式下单。
wú chǎng zhǎng shuāng shí yī zhí bō mǎ shàng kāi shǐ wǒ men zhè cì xiǎng àn xiǎo dān kuài fǎn mó shì xià dān
Giám đốc xưởng Ngô, livestream 11/11 sắp bắt đầu rồi, lần này chúng tôi muốn đặt hàng theo mô hình đơn nhỏ phản ứng nhanh.
刘总,我们厂刚升级了柔性供应链,首单两百件就能给你们开机。
liú zǒng wǒ men chǎng gāng shēng jí le róu xìng gōng yìng liàn shǒu dān liǎng bǎi jiàn jiù néng gěi nǐ men kāi jī
Sếp Lưu, xưởng chúng tôi vừa nâng cấp chuỗi cung ứng linh hoạt, đơn đầu tiên chỉ cần 200 chiếc là có thể cho chạy máy sản xuất.
太好了!如果直播间哪个款突然爆单,你们能做到七十二小时翻单吗?
tài hǎo le rú guǒ zhí bō jiān nǎ ge kuǎn tū rán bào dān nǐ men néng zuò dào qī shí èr xiǎo shí fān dān ma
Tốt quá rồi! Nếu trên phòng livestream mẫu nào đột nhiên nổ đơn, bên anh có làm được việc sản xuất bù đơn trong 72 giờ không?