周总，我们北宁新厂的整线采购采用交钥匙工程模式，必须包含核心工艺配方的技术转让。

zhōu zǒng wǒ men běi níng xīn chǎng de zhěng xiàn cǎi gòu cǎi yòng jiāo yào shi gōng chéng mó shì bì xū bāo hán hé xīn gōng yì pèi fāng de jì shù zhuǎn ràng

Anh Chu này, gói mua sắm toàn bộ dây chuyền cho nhà máy mới ở Bắc Ninh của chúng tôi áp dụng mô hình dự án chìa khóa trao tay, bắt buộc phải bao gồm chuyển giao công nghệ công thức cốt lõi.

没问题，报价已涵盖全套设备、跨国调试以及独家技术转让费，确保贵司直接投产。

méi wèn tí bào jià yǐ hán gài quán tào shè bèi kuà guó tiáo shì yǐ jí dú jiā jì shù zhuǎn ràng fèi què bǎo guì sī zhí jiē tóu chǎn

Không vấn đề gì, báo giá đã bao gồm trọn bộ thiết bị, căn chỉnh chạy thử xuyên quốc gia cũng như phí chuyển giao công nghệ độc quyền, đảm bảo quý công ty đưa vào sản xuất ngay.

付款节点我们要求分阶段付款：签约预付三成，发货前付四成，余款待投产合格后结清。

fù kuǎn jié diǎn wǒ men yāo qiú fēn jiē duàn fù kuǎn qiān yuē yù fù sān chéng fā huò qián fù sì chéng yú kuǎn dài tóu chǎn hé gé hòu jié qīng

Về cột mốc thanh toán, chúng tôi yêu cầu thanh toán theo từng giai đoạn: ký hợp đồng ứng trước 30%, trước khi giao hàng trả 40%, phần còn lại đợi sau khi đưa vào sản xuất đạt chuẩn sẽ tất toán.