Họp với Giám đốc Tài chính và đơn vị Kiểm toán Big4 về hồ sơ xác định giá giao dịch liên kết giữa công ty mẹ Trung Quốc và công ty con Việt Nam
黄总,母公司向越南子公司供应零部件,今年关联交易总额突破了两亿。
huáng zǒng mǔ gōng sī xiàng yuè nán zǐ gōng sī gōng yìng líng bù jiàn jīn nián guān lián jiāo yì zǒng é tū pò le liǎng yì
Tổng giám đốc Hoàng, công ty mẹ cung ứng linh kiện cho công ty con tại Việt Nam, tổng kim ngạch giao dịch liên kết năm nay đã vượt mốc 200 triệu tệ.
张总,中越两国税局现在对跨境转让定价查得很严,定价逻辑不能太随意。
zhāng zǒng zhōng yuè liǎng guó shuì jú xiàn zài duì kuà jìng zhuǎn ràng dìng jià chá de hěn yán dìng jià luó jí bù néng tài suí yì
Tổng giám đốc Trương, cục thuế hai nước Trung - Việt hiện nay thanh tra rất gắt gao về định giá chuyển giao (Transfer Pricing) xuyên biên giới, logic định giá không được quá tùy tiện.
如果母公司把调拨价定得偏高,越南税局会不会认为我们在刻意转移利润?
rú guǒ mǔ gōng sī bǎ diào bō jià dìng de piān gāo yuè nán shuì jú huì bú huì rèn wéi wǒ men zài kè yì zhuǎn yí lì rùn
Nếu công ty mẹ định giá điều chuyển nội bộ hơi cao, Cục Thuế Việt Nam liệu có cho rằng chúng tôi đang cố tình chuyển giá để dịch chuyển lợi nhuận không?