周总，在启动股权并购前，我们专家组必须对贵厂完成深度综合尽调。

zhōu zǒng zài qǐ dòng gǔ quán bìng gòu qián wǒ men zhuān jiā zǔ bì xū duì guì chǎng wán chéng shēn dù zōng hé jǐn diào

Tổng giám đốc Chu, trước khi khởi động thương vụ mua bán & sáp nhập cổ phần, đoàn chuyên gia chúng tôi bắt buộc phải hoàn thành thẩm định toàn diện chuyên sâu đối với quý nhà máy.

完全理解，我们全套财务账目与产线数据都已向考察团开放。

wán quán lǐ jiě wǒ men quán tào cái wù zhàng mù yǔ chǎn xiàn shù jù dōu yǐ xiàng kǎo chá tuán kāi fàng

Hoàn toàn thông cảm, toàn bộ sổ sách kế toán tài chính và dữ liệu dây chuyền sản xuất của chúng tôi đều đã mở công khai cho đoàn khảo sát.

我们首先关注进口生产线的设备折旧率，以及核心技术团队的稳定性。

wǒ men shǒu xiān guān zhù jìn kǒu shēng chǎn xiàn de shè bèi zhé jiù lǜ yǐ jí hé xīn jì shù tuán duì de wěn dìng xìng

Trước tiên chúng tôi quan tâm đến tỷ lệ khấu hao thiết bị của dây chuyền sản xuất nhập khẩu, cùng với tính ổn định của đội ngũ kỹ thuật cốt lõi.