黄总监，欧美近期对东南亚出口产品发起了严厉的反规避调查，我们的贸易合规应对方案做好了吗？

huáng zǒng jiān ōu měi jìn qī duì dōng nán yà chū kǒu chǎn pǐn fā qǐ le yán lì de fǎn guī bì diào chá wǒ men de mào yì hé guī yìng duì fāng àn zuò hǎo le ma

Giám đốc Hoàng, gần đây Âu - Mỹ đã phát động cuộc điều tra chống lẩn tránh thuế rất gắt gao đối với hàng xuất khẩu từ Đông Nam Á, phương án ứng phó tuân thủ thương mại của chúng ta đã chuẩn bị xong chưa?

刘总，如果越南工厂只做简单的组装和贴标，根本无法满足进口国海关的实质性改变标准。

liú zǒng rú guǒ yuè nán gōng chǎng zhǐ zuò jiǎn dān de zǔ zhuāng hé tiē biāo gēn běn wú fǎ mǎn zú jìn kǒu guó hǎi guān de shí zhì xìng gǎi biàn biāo zhǔn

Phó tổng Lưu, nếu nhà máy tại Việt Nam chỉ thực hiện lắp ráp và dán nhãn đơn giản thì hoàn toàn không thể đáp ứng tiêu chuẩn biến đổi cơ bản của hải quan nước nhập khẩu.

那按照最新的原产地规则，我们的核心部件在越南加工后，必须达到什么具体指标才算合规？

nà àn zhào zuì xīn de yuán chǎn dì guī zé wǒ men de hé xīn bù jiàn zài yuè nán jiā gōng hòu bì xū dá dào shén me jù tǐ zhǐ biāo cái suàn hé guī

Vậy theo quy tắc xuất xứ mới nhất, linh kiện cốt lõi của chúng ta sau khi gia công tại Việt Nam bắt buộc phải đạt chỉ tiêu cụ thể nào mới được tính là hợp lệ?