Kết thúc buổi triển lãm hẹn ngày mai xuống Phật Sơn thăm trực tiếp nhà máy sản xuất
张总,今天展会快结束了,这批瓷砖我们打算长期采购。
zhāng zǒng jīn tiān zhǎn huì kuài jié shù le zhè pī cí zhuān wǒ men dǎ suàn cháng qī cǎi gòu
Giám đốc Trương này, hội chợ hôm nay sắp kết thúc rồi, lô gạch ốp lát này bên tôi dự định thu mua lâu dài đấy.
感谢信任!我们源头工厂就在佛山,离广州很近。
gǎn xiè xìn rèn wǒ men yuán tóu gōng chǎng jiù zài fó shān lí guǎng zhōu hěn jìn
Cảm ơn anh đã tin tưởng! Xưởng gốc sản xuất của chúng tôi ở ngay Phật Sơn, cách Quảng Châu rất gần.
毕竟是大单子,眼见为实,我们明天想去你们厂里看厂。
bì jìng shì dà dān zi yǎn jiàn wèi shí wǒ men míng tiān xiǎng qù nǐ men chǎng lǐ kàn chǎng
Dù sao cũng là đơn hàng lớn, trăm nghe không bằng một thấy, ngày mai chúng tôi muốn xuống xưởng của anh thăm nhà máy thực tế.